«Cyrillica» Localization Studio is offering a position of an LQA Tester for specialists with devotion and attentiveness to details.
LQA (Linguistic Quality Assurance) stands for checking in-game content for mistakes — both graphics- and language-related. You will have to play various video games, search for any sort of bugs and report them using bug-tracking system.
We perform localization for mobile video games for the following languages: German, French, Spanish, Italian, Portuguese (European/Brazilian), Japanese, Korean, Chinese (Simplified/Traditional), Arabic, Swedish. In order to expand we are inviting all those who speaks one or more of the languages listed.
You will get a chance to witness the full process of game development, have a great language practice and get experience while performing interesting tasks.
You will have to:
— Perform video game testing on a number of platforms;
— Proofread texts for mistakes;
— Search and report bugs using bug-tracking system (in English);
— Fill reports on the overall language quality of the games tested;
— Communicate with team members, developers and other departments.
We expect from you:
— Advanced knowledge of German, French, Spanish, Italian, Portuguese (European/Brazilian), Japanese, Korean, Chinese (Simplified/Traditional), Arabic, Swedish. Native speakers are especially welcome!
— English language knowledge (Intermediate and higher);
— Attentiveness to details, perfect sense of language, pursuit of excellence;
— Ability to clearly express your thoughts;
— A few free hours per week;
— Ability to quickly operate on the tasks;
— Gaming experience, game mechanics understanding, bug-tracking systems knowledge (Jira etc.) will be appreciated.
— Free training on the process of testing and reporting bugs;
— Work on the project basis;
— Comfortable work place and all the necessary technical equipment
Please contact us for additional information or if you have any related questions. Also, should you wish to apply, please leave your CV here or send it to the following email: email@example.com
Навыки: QA / Тестирование